Condizioni di partecipazione per i concorsi a premi su Instagram

§ 1 Organizzatore

L'organizzatore del concorso a premi è

Azienda: MIMI UG

Indirizzo: Am Hexenpfad 7, 97775 Burgsinn

E-Mail: info@mimi-milkwear.de
(di seguito "Organizzatore").

Con la partecipazione, il partecipante riconosce queste condizioni di partecipazione come vincolanti. Queste condizioni di partecipazione si applicano in aggiunta alle condizioni d'uso di Instagram.

Nota: Questo concorso a premi non è in alcun modo collegato a Instagram e non è sponsorizzato, supportato o organizzato da Instagram. L'unico referente per il concorso a premi è l'Organizzatore.

§ 2 Idoneità alla partecipazione

1. Possono partecipare persone fisiche residenti in Germania, che abbiano almeno 18 anni al momento della partecipazione.
   
2. Sono ammesse a partecipare solo persone fisiche a proprio nome.
   
3. I dipendenti dell'Organizzatore e i loro parenti sono esclusi dalla partecipazione.
   
4. La partecipazione tramite servizi automatizzati, associazioni di concorsi a premi, account multipli o altri tentativi di manipolazione è esclusa. I partecipanti che violano queste condizioni saranno esclusi dal concorso a premi.
   

§ 3 Partecipazione e svolgimento

1. Il concorso a premi si svolgerà esclusivamente tramite l'account Instagram @mimi.milkwear .
   
2. Possono partecipare coloro che, entro il periodo di partecipazione dal 01.02.2026 al 08.02.2026
   - seguono il profilo @mimi.milkwear
   - mettono "mi piace" e commentano il post del concorso corrispondente
   - condividono il post nella Storia per una maggiore possibilità di vincita
   
3. Non sono ammesse partecipazioni multiple; ogni partecipante può partecipare una sola volta.
   
4. La partecipazione non comporta costi per il partecipante, ad eccezione dei normali costi di connessione del rispettivo fornitore di servizi internet o mobile.
   

§ 4 Periodo

Il concorso a premi inizia il 01.02.2026 alle ore 10:00 e termina il 08.02.2026 alle ore 23:59. Le partecipazioni pervenute dopo la scadenza del periodo di partecipazione non saranno prese in considerazione. L'Organizzatore si riserva il diritto di prolungare o terminare anticipatamente il concorso a premi, se necessario.

§ 5 Premi e valori dei premi

1. In palio c'è 1 buono sconto del 100% per il negozio online www.mimi-milkwear.de.
   
2. Il premio non può essere convertito in denaro, né scambiato o trasferito a terzi.
   

§ 6 Determinazione dei vincitori

1. I vincitori saranno estratti a sorte tra tutte le partecipazioni valide dopo la scadenza del periodo di partecipazione.
   
2. I vincitori saranno contattati entro 7 giorni dalla fine del periodo di partecipazione tramite messaggio diretto (DM) di Instagram.
   
3. Se un vincitore non si manifesta entro 7 giorni dalla notifica, il diritto al premio decade e potrà essere estratto un nuovo vincitore.
   

§ 7 Elaborazione dei dati / Protezione dei dati

1. L'Organizzatore elabora i dati personali dei partecipanti esclusivamente per l'esecuzione e la gestione del concorso a premi e per la notifica della vincita.
   
2. Per la partecipazione vengono raccolti almeno il nome utente di Instagram e, se necessario, altri dati di contatto (ad es. nome e cognome, indirizzo di consegna, e-mail) – questi saranno utilizzati solo per la gestione del concorso a premi.
   
3. I dati dei vincitori saranno cancellati dopo la conclusione del concorso a premi o l'invio del premio, a meno che non vi siano obblighi di conservazione legali in senso contrario.
   
4. L'utilizzo dei dati per scopi pubblicitari non avverrà, a meno che il partecipante non abbia espressamente acconsentito.
   
5. Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati sono disponibili nella nostra Informativa sulla privacy.
   
6. I partecipanti hanno i diritti degli interessati a loro spettanti per legge (ad es. informazione, rettifica, cancellazione, ecc.).
   

§ 8 Responsabilità

1. L'organizzatore è illimitatamente responsabile in caso di lesioni alla vita, al corpo o alla salute, nonché per altri danni solo in caso di dolo o colpa grave.
   
2. L'organizzatore non si assume alcuna responsabilità per guasti tecnici, interruzioni o perdite che esulano dalla sua sfera di influenza.
   

§ 9 Interruzione anticipata / Modifiche

L'organizzatore può adattare, annullare o terminare il concorso in qualsiasi momento senza preavviso, se un corretto svolgimento non è garantito per motivi tecnici o legali.

§ 10 Legge applicabile, esclusione del ricorso in tribunale

Si applica la legge tedesca. È esclusa la via legale.